Líon alt a bhfuil an ghné seo luaite iontu: 4
Deir Seán Mac Airt[B3] in Leabhar Branach: the Book of the O’Byrnes, 1944: ‘According to colophons in the MSS, the first recorded transcript of the Leabhar Branach was made by Brian Mac Giollaphádraig, a scion of the ruling family of Upper Ossory, and later Vicar-Apostolic of the diocese of Ossory
Seo é an file a chum an dán ‘Dia libh, a laochruidh Gaoidhiol!’ (in eagar ag Seán Mac Airt [B3] in Leabhar Branach: the Book of the O’Byrnes, 1944), atá ar an dán Gaeilge den 16ú haois is mó a chuaigh i gcion ar ghlúnta de náisiúnaithe na hÉireann ··· Tá cúig cinn eile de na dánta a chum sé do Bhranaigh in Leabhar Branach
Scríobh sé péire dán di (i gcló in Leabhar Branach..., 1944, in eagar ag Seán Mac Airt[B3]). Scríobh sé dán do Mhaolmhuire Ó Raghallaigh i 1610 agus sin é an dán is deireanaí uaidh
Rinne sé iarracht ar leith ar spéis an phobail i ngnéithe den léann Gaelach a mhúscailt. Chuir sé eagar ar Leabhar Branach, 1944