Líon alt a bhfuil an ghné seo luaite iontu: 2
D’imigh sé fá dhéin na hAstráile i ndrochshláinte agus is ansin do fuair bás’. An t-aon James Cogan a bhí i gColáiste Cholmáin ba é James Cogan ó Theach Srafáin, Cill Dara, é ··· Fiafraíonn Gréagóir an gciallaíonn seo go raibh an Cógánach ina aonar, nach raibh a bhean san Astráil. Ón eolas sin go léir dhealródh an scéal go raibh sé ag obair in Darwen, Lancashire, in Aibreán 1897, gur phós sé bean in Oldham sa dúiche chéanna, gur imigh ina aonar chun na hAstráile nuair a tholg sé an eitinn. An 17 Samhain 1897, in ‘Our Lady’s and St Patrick’s R.C
In 1923 thaistil sé féin agus an tAthair Ó Flannagáin chun na hAstráile