Líon alt a bhfuil an ghné seo luaite iontu: 6
Bhí John Strachan in Ollscoil Mhanchain le linn do Risteard a bheith in Salford agus ba é a thug isteach ar an Sean-Ghaeilge é. Bhí airgead curtha ar fáil ag an Ord Ibeirneach i Meiriceá chun cathaoir Ghaeilge a bhunú san Ollscoil Chaitliceach in Washington ··· Dúirt sé faoina chaidreamh le Zimmer: “Our normal intercourse was a series of ructions”. Ní róshona a bhí tosach a théarma in Washington
Chaith sé na blianta 1902 go 1906 ina léachtóir le Ceiltis in Ollscoil Chaitliceach Mheiriceá i Washington. Is in 1896 a thosaigh sé ar Shean-Ghaeilge agus ar Mheán-Ghaeilge a theagasc in Harvard
Bhí sé ina mhaor airm agus ina bhriogáidire gníomhach i mBriogáid Lincoln-Washington
He belonged to his time, and, in concord with a sizeable proportion of the Irish American community, he could, at times, express a low opinion of some African-Americans.’ In 1870 d’aistrigh sé go Washington agus liostáil mar shaighdiúr singil in Arm na Stát Aontaithe agus d’fhan ann go 11 Lúnasa 1882
Liostaítear ceapacháin mhórchlúiteacha eile in Breandán Ó Buachalla: a celebration, 30 Meitheamh 2010: ‘He was Burns Scholar at Boston College, Parnell Fellow at Cambridge University, a French Government Fellow at the Sorbonne, a Folger Library Fellow at Washington and a visiting professor at New York University.’ Gan amhras bhí aistí iomadúla aige in irisí léannta agus foilseacháin mar Zeitschrift für celtische Philologie, Lochlann, Ériu, Celtica, UCC Record, Éigse, Studia Hibernica, Léachtaí Cholm Cille, Scríobh, Galvia, Seanchas Ard Mhacha, Ulster Local Studies, The Irish Review, Proceedings of the Royal Irish Academy ach bhí aistí agus léirmheasanna go rialta aige freisin ó 1957 amach in irisí mar Comhar agus Feasta a bhí ag freastal ar phobal leathan na Gaeilge
Gnóthaigh an dráma sin ‘Tony.’ Agus neamhspleáchas na Stát Aontaithe á chomóradh in 1976, léirigh sé The plough and the stars le Seán O’Casey i Nua-Eabhrac, in Washington agus i mBostún