Líon alt a bhfuil an ghné seo luaite iontu: 4
Deir Ó Foghludha: ‘Is amhlaidh atá an scéal, táimid gan cruinneolas ar bith um shaol Dhonncha ó bhliain 1746 go dtí bliain a 1755.’ Má chaith sé tamall i dTalamh an Éisc is i rith na tréimhse sin é ··· B’fhéidir freisin gurbh ann a scríobh sé an t-amhrán deoraíochta ‘Bánchnuic Éireann Óighe’ agus an t-amhrán macarónach ‘As I was walking one evening fair / Is mé go déanach i mBaile Sheáin [St John’s, príomhchathair Thalamh an Éisc]’
Chaith sé tamaill ag léachtóireacht in Strasbourg, in Cóbanhávan, i dTalamh an Éisc agus i gCeanada ··· Bhí sé ina ollamh cuarta in Ollscoil Memorial i dTalamh an Éisc
Níorbh annamh dó léachtaí a thabhairt nó drámaí a stiúradh anseo is ansiúd sna Stáit, i dTalamh an Éisc, i bPáras nó i Londain
Chaith sé tamall mar scrúdaitheoir seachtrach i gColáiste na hOllscoile, Corcaigh, agus d’fhorbair sé scrúdú i nGaeilge na hAlban d’Ollscoil Memorial, St John’s, Talamh an Éisc, Ceanada