Líon alt a bhfuil an ghné seo luaite iontu: 6
Deirtear go mbíodh sé ag múineadh Gaeilge sa Sorbonne. Bhí sé ina uachtarán ar Chonraitheoirí Londan go 1914
Chaith sí bliain sa Sorbonne agus fuair céim MA
Ansin rinne sé staidéar ar an bhfocleolaíocht faoi Joseph Loth agus faoi Joseph Vendryes [q.v.] in Sorbonne
Bhí poist aige in Clermont-Ferrand (1902) agus Caen (1906) sular ceapadh é i 1907 ina ollamh sa Sorbonne agus bhí ina Dhéan sa Faculte des Lettres ó 1937 go 1945 agus ag an am céanna ina ollamh le teangeolaíocht Cheilteach san École des Hautes Etudes
De bharr an BA a ghnóthaigh sé i 1948 is ea a thug scoláireacht bliana é go dtí an Sorbonne chun staidéar a dhéanamh faoi Joseph Vendryes[B4]
Liostaítear ceapacháin mhórchlúiteacha eile in Breandán Ó Buachalla: a celebration, 30 Meitheamh 2010: ‘He was Burns Scholar at Boston College, Parnell Fellow at Cambridge University, a French Government Fellow at the Sorbonne, a Folger Library Fellow at Washington and a visiting professor at New York University.’ Gan amhras bhí aistí iomadúla aige in irisí léannta agus foilseacháin mar Zeitschrift für celtische Philologie, Lochlann, Ériu, Celtica, UCC Record, Éigse, Studia Hibernica, Léachtaí Cholm Cille, Scríobh, Galvia, Seanchas Ard Mhacha, Ulster Local Studies, The Irish Review, Proceedings of the Royal Irish Academy ach bhí aistí agus léirmheasanna go rialta aige freisin ó 1957 amach in irisí mar Comhar agus Feasta a bhí ag freastal ar phobal leathan na Gaeilge