Líon alt a bhfuil an ghné seo luaite iontu: 9
Rinne sé staidéar i bPáras, Oxford agus Cambridge; ghnóthaigh sé BA in Cambridge 1562/3 agus MA i 1567 ··· Bhí sé féin agus Seán Ó Cearnaigh[q.v.] ina mic léinn in Cambridge ag an am céanna (‘An Bíobla i nGaeilge 1600–1981’ le Breandán Ó Madagáin in An Léann Eaglasta in Éirinn 1200–1900, 1988 in eagar ag Máirtín Mac Conmara)
Tuairimíonn Ó Cuív gurbh in Cambridge a d’iompaigh sé ina Phrotastúnach, tharla an creideamh leasaithe a bheith go mór i bhfaisean ann le linn Uí Chearnaigh ··· Bhain sé céim amach i bhFeabhra 1565 tar éis dó a bheith i gColáiste Mhagdalen in Cambridge
Bhí sé ina léachtóir le Ceiltis in Cambridge 1934-39, ina ollamh le Teangacha agus Litríochtaí na gCeilteach in Harvard 1939-49 agus ina ollamh le Teangacha, Litríochtaí agus Seaniarsmaí na gCeilteach i nDún Éideann 1950-79
Thug scoláireacht go dtí Coláiste an Rí in Cambridge é i 1922 agus roghnaigh sé na clasaicigh mar ábhar léinn
Sa nóta beathaisnéise in Nua-fhilí deir Séamas Ó Céileachair: ‘Ag obair ar an stáitse i Londain, i nGlaschú, i gCambridge agus in Eastbourne.’ Phós sé Elda Ní Shúilleabháin, Corcaíoch a rugadh in Montreal, agus bhí iníon agus beirt mhac acu
Rinne a chumas mar staraí é a dhaingniú sa chreideamh Protastúnach ach deir Knox: ‘Nevertheless, his methods of marshalling and assessing the evidence was usually so judicial that he was sometimes accused of favouring the Roman side and of providing a distinguished name and arguments for Roman protagonists against the Reformed Churches.’ Ní mór a rá go raibh sé riamh diongbháilte in aghaidh faoiseamh creidimh a thabhairt do Chaitlicigh; bhí de cháil air go raibh dearcadh cúng éadulangach aige ar gach creideamh ach amháin a chreideamh féin. Lena mbua i gCionn tSáile in 1601 a cheiliúradh chuir Arm Shasana £1,800 ar fáil do Leabharlann an Choláiste agus cuireadh Uiséir anonn go Sasana a cheannach leabhar in 1603 agus in 1606; de réir a chéile bhí sé ag cur eolais ar sheanleabhair agus lámhscríbhinní in Oxford, Cambridge agus Londain
Bhí cónaí orthu ag 993 Memorial Drive, Cambridge, Mass
Tuairim 1852 chuaigh sé ag obair sna Stáit Aontaithe agus bhí ina shagart paróiste in Cambridge, deoise Albany, nuair a d’éag sé 5 Márta 1857
I gColáiste Emmanuel in Cambridge, coláiste a raibh cáil an phiúratánachais air, a bhain sé céimeanna BA agus MA amach