Líon alt a bhfuil an ghné seo luaite iontu: 4
Chuaigh sé go Cléire an bhliain dár gcionn agus lean air ag dul ann ar feadh 35 bliana ··· In Irisleabhar Mhaigh Nuat 1929 bhí ‘Dornán Cnuais ó Chuantaibh’ i gcló aige agus cuid de chaint Chléire ann
Bhí Heinrich Wagner [q.v.] ina ollamh ann ag an am agus ba eisean a chéadmhol do Bhreandán staidéar a dhéanamh ar Ghaeilge Chléire
an Chláir (1984); bailiúchán béaloidis agus seanchais ó Chléire, Céad fáilte go Cléire (1990); agus leabhar frásaí sna teangacha Ceilteacha, Da mihi manum (1994)
Bhí sé ina cheannaire tráth ar an ngrúpa siúil Na Fánaithe agus bhí baint nach beag aige le campaí oibre ar Oileán Chléire ag an am sin. Aon dráma is tríocha ar fad a scríobh Aodh Ó Domhnaill, 25 don stáitse ar léirigh Aisteoirí Bulfin (AB) 16 acu: Fuílleach (AB, 1980idí); Caifé-ar-ais (AB, 1987); Oíche le Pádraig (AB, 1988); Muirc (AB, 1990); Loic ar leac (AB, 1994); Bean ar tí léime (AB, 1995); Lá breá (AB, 1996); Republica (Aisling Ghéar, 1996); Luaithrín (1997); Bertie Bush agus Mamó an Diabhail (AB, 2004); Mac a’ Stanley (AB, 2006); Cillín Shaddaim (2007); Raic (2008); An campa (AB, 2008); Biffó béar (AB, 2009); Ar deireadh (2009); Na leabhra (2010); Idir an dá shúil (An Taibhdhearc, TíAitreo sa Phéacóg, 2010;) Gur eile (AB, 2011); LaraeDó (AB, 2013); Dúnmharú (2012); Tuile (2014); 1915 (AB, 2015); Lón Leningrad (AB, 2016); Dearmad na fola (AB, 2018). Craoladh sé cinn dá chuid drámaí ar RTÉ Raidió 1: May-Day (1984); Céim in airde (1985); Banzai (1986); Dol amú (2012); Fido (duais Oireachtais, 2013); An duairceán (2016)