Líon alt a bhfuil an ghné seo luaite iontu: 2
Thriail sé gach foirm: an fhilíocht (Bealtaine 1916 agus dánta eile, 1920); an gearrscéal (tá ar scríobh sé idir 1912 agus 1920 cnuasaithe in Earc agus Áine agus scéalta eile, 1946); an t-úrscéal (Astronár, 1928); an t-aistriúchán (Eachtra Pheadair Schlemihl ón nGearmáinis in 1909 agus cúpla dráma); an léirmheastóireacht (Éigse Nua-Ghaedhilge, 2 iml., 1933–4, léargas ar an tréimhse 1600–1850). An dráma is mó a shaothraigh sé
Do bhí bua an cheoil aige ach ní raibh ach beagán d’fhéithe na filíochta ann’ (Éigse Nua-Ghaedhilge II [1934])