Líon alt a bhfuil an ghné seo luaite iontu: 3
Tá a cuntas féin ar an ngluaiseacht nua drámaíochta in eagar ag a nia Ted Kenny in The Splendid Years, 1955 ··· Tá ceol an chaointe mar a chóipeáil Herbert Hughes é ón amhránaíocht stáitse i gcló aici in The Splendid Years. Bhí cúigear den chlann ag obair in Amharclann na Mainistreach nuair a osclaíodh í an tseachtain i ndiaidh Nollaig 1904: í féin agus a deartháir Proinsias ar an stáitse, agus an triúr eile ag cabhrú ar bhealaí éagsúla
B’fhéidir gur aistrigh sí drámaí eile mar tagraíonn Máire Nic Shiubhlaigh[q.v.] in The Splendid Years do ‘some fine Irish translations by Mrs McDonogh O’Mahony’
Rinne sé rud an-neamhghnách nuair a thug sé foireann an Irish National Theatre Society go dtí an baile um Cháisc 1903 chun Déirdre agus The Pot of Broth a léiriú; cuireann Máire Nic Shiubhlaigh[B4] tábhacht leis an gcuairt in The Splendid Years, 1955 mar eachtra i stair na hamharclannaíochta agus deir: ‘The visit gave us a pleasant weekend as guests of the jovial Father O’Donovan and his curates, all of whom treated us with a deference that was in marked contrast to the treatment we had been receiving in Dublin