Líon alt a bhfuil an ghné seo luaite iontu: 1
Dar le Thomas Wall (At the Sign of Dr Hays’ Head) gurbh é The Rituale, 1776 a chéad leabhar; níor chuir sé a ainm féin le gach leabhar a scríobh sé ··· Coinníodh sa Rituale é go dtí tuairim 1847 ··· It will be remembered that when he required his own exhortations in the Ritual to be translated into colloquial Irish, he asked his friend, the native Irish speaker Charles O’Conor, to do it