Líon alt a bhfuil an ghné seo luaite iontu: 4
Tá cuntas ar a saothar liteartha ag Henry Mangan in Poems (1954)
Níltear cinnte i dtaobh dháta a bháis ach gur uair éigin idir 1809 agus 1811 é; in 1811 a foilsíodh Poems of the late Edward Lysaght, with prefatory memoir and portrait., cnuasach ar fágadh an t-ábhar tírghrách ar lár as. I Luimneach a d’éag sé agus tá cuntas air in Old Limerick Journal, 1981 ag Gerald O’Connell
Bhí sé ina bhall den choiste a d’fhéach sna 1940idí le leacht a thógáil san Fhiacail in ómós do Bhrian Merriman. Leabhair eile leis is ea: Irish Eclogues, 1915 (tá roinnt Gaeilge in aguisín ann); Sir Horace Plunkett and His Place in the Irish Nation, 1916; Poems, 1928;Irish Life in the Seventeenth Century, 1939 (eagrán méadaithe 1950); East Clare 1916-1921, 1954
Is ina teach a bhí buanchónaí air ó 1974 amach, seachas tamaill a chaitheamh sa Ghearmáin agus go háirithe in Bremen. In 1962 a foilsíodh a chéad leabhar, Josep Carner: poems, ar bundánta sa Chatalóinis iad maille le haistriúcháin