Líon alt a bhfuil an ghné seo luaite iontu: 8
You will please excuse me for being a little dilatory in sending any writings.’ Leis an tréimhse sin freisin a bhaineann an t-easaontas le hAodh Mac Domhnaill[q.v.] ar ceann dá thorthaí an aoir aitheanta a scríobh Art, ‘An tOllamh Úr’, a raibh de theidil air aige féin ‘Aoir ar Aodh Mac Domhnaill or reflections upon Hugh MacDonnell’s conduct for assuming the name of poet’ agus ‘Hugh McDonnell’s insolence, incapacity and folly in attempting to compose Irish verses censured by Art Bennett’ (i gcló maille leis an dán in Nua-Dhuanaire Cuid II, 1976 le Breandán Ó Buachalla)
B’fhiú leis an mBuachallach a dhán ‘I mBéal Feirste chois cuain’ a roghnú le cur in Nua-Dhuanaire Cuid II, 1976
Roghnaigh Breandán Ó Buachalla péire dán leis le cur in Nua-Dhuanaire Cuid II, 1976 agus molann Diarmaid Ó Doibhlin iad: ‘Braithim fuinneamh mór go minic ina chuid línte, agus neart
Is é ‘Mac Giolla Fhiondáin’ sloinne an fhile in Nua-Dhuanaire II, 1976. Níl ach beagán ar eolas faoina shaol
Do Mhuiris sa bhliain 1755, chun go ndéanfadh seisean cóipeanna díobh, a thug sé trí dhán a bhí ceaptha aige do chairde, iad ina scríbhneoireacht féin; tá siad anois i Leabharlann na Breataine (Egerton 135). Tá an dán ‘Aisling Fhiachra Mhic Bhrádaigh’ in eagar ag Breandán Ó Buachalla in Nua-Dhuanaire II, 1976
Please go to http://www.ainm.ie/ for more information. 2010 In Pádraig Ó Conaire agus aistí eile, 1936 scríobh Seosamh Mac Grianna: ‘Tá sé de chlú ar an Dall Mac Cuarta gurbh é an file é ba mhó de chuid Chúige Uladh, ar scor ar bith ó Chionn tSáile anall.’ Áitíonn Aodh De Blacam[B1] orainn in Gaelic Literature surveyed, 1929: ‘He lived most of his life at Omeath, where the persistence of the Gaelic tradition down to our own day possibly is due to the abiding influence of his personality.’ Dá chomhartha sin tá seacht ndán leis in Nua-Dhuanaire II, 1976, trí cinn in An Duanaire..
‘Achasán an Mharcaigh’ an dán cáiliúil eile a leagtar ar Mhac Gabhráin (i gcló inNua-Dhuanaire II, 1976 agus in An Duanaire..., 1981).
I gcomhpháirt le Pádraig de Brún agus le Tomás Ó Concheanainn san institiúid sin thiomsaigh sé Nua-Dhuanaire cuid I (1971) agus ba é a chuir Nua-Dhuanaire cuid II (1976) le chéile