Líon alt a bhfuil an ghné seo luaite iontu: 3
In 1936 foilsíodh Dánta Diadha Uladh—‘taca chríostaíocht ’s chreideamh na nGael le 350 de bhlianta’ a thug Peadar Ó Dubhda air. Bhí suim ar leith aige ó thús i múineadh na Gaeilge trí chaint na ndaoine, tríd an gcomhrá, an scéalaíocht agus na hamhráin
Dánta eile leis is ea ‘Faoisdín Gheanaráilte Fhiachrach Mhic Bhrádaigh’ (i gcló ag Énrí Ó Muirgheasa[B1] in Dánta Diadha Uladh, 1936) agus ‘Seachrán Fhiachra Mhac Brádaigh’
Is ar Ó Donnghaile freisin a leagtar ‘Áluinn dún mhic Mhuire’ (i gcló in Dánta Diadha Uladh, 1936), a ndeir Ó Dufaigh faoi go bhfuil rian an lámhleabhair diagachta air, agus ‘Aisling na Binne Boirbhe’ agus ‘Seán Ó Néill’ (in Nua-Dhuanaire I, 1971)