Líon alt a bhfuil an ghné seo luaite iontu: 4
Dúirt Liam Ó Murchú faoin eolas beathaisnéiseach in Cúirt an Mheán-Oíche, 1949: ‘As “cairt” a scríobhadh sa bhliain 1846 agus a tugadh dó is ea a bhunaigh sé an cur síos seo; níl aon tuairisc ar an “gcairt” ó shin ...’ (Cúirt an Mheon-Oíche, 1982)
Ó Murchú in Cúirt an Mheon-Oíche, 1982 (An Clóchomhar), is túisce sa dara leath den bhfichiú haois a rinne tréaniaracht ar eolas cinnte i dtaobh an fhile a aimsiú agus tugann sé freisin san eagrán sin sleachta as na cuntais a scríobh Seán Ó Donnabháin[q.v.], Eoghan Ó Comhraí[q.v.], agus Seán Ó Dálaigh[q.v.]
Ó Murchú (Cúirt an Mheon-Oíche, 1982) ar an bhfoilseachán sin; d’úsáid Ó Dálaigh cóip a rinne Anthony Ó hÍomhair de lámhscríbhinn Mherriman féin (Add.6562 i gCambridge anois) agus in 1862 rinne Seán cóip mhíchruinn den bhun-lámhscríbhinn. Tá i gcló ag Colm Ó Lochlainn[q.v.] (Irish Book Lover, Meán Fómhair 1939) cárta poist a chuir sé chuig an staraí John T
Agus é ag cur ina n-aghaidhsean a d’achtódh orainn glacadh leis gur tháinig deireadh le traidisiún na litríochta le bás Aogáin Uí Rathaille scríobh Breandán Ó Buachalla in Nua-léamha (1996) in eagar ag Máirín Ní Dhonnchadha (‘Canóin na Creille: an file ar leaba a bháis’): ‘Ach tuigtear dúinn freisin nach as traidisiún liteartha a bhí ag fáil bháis a fáisceadh Cúirt an Mheon-Oíche, Caoineadh Airt Uí Laoghaire, nó Cín lae Amhlaoibh Uí Shúilleabháin