Aimsíodh breis is 50 alt. Níl á liostú anseo ach an 30 ceann is fearr a fhreagraíonn do d'iarratas.
Ag Richard Davis atá an bheathaisnéis is iomláine agus is deireanaí, Revolutionary Imperialist: William Smith O’Brien, 1803-1864, 1998 ··· An fear céanna a chuir eagar ar William Smith O’Brien—Ireland—1848—Tasmania, 1989, ina bhfuil nóta ag Seán Ó Lúing ar ‘William Smith O’Brien and the Irish Language’, agus ar ‘To solitude confined’: the Tasmanian Journal of William Smith O’Brien, 1849-1853, 1995 ··· Ag Liam Mac Peaircín tá an aiste ‘William Smith O’ Brien, an Scoláire Gaeilge’ in North Munster Antiquarian Journal, 42, 2002 ··· Ba é William an tríú leanbh agus an dara mac den naonúr leanaí a saolaíodh—agus a mhair—do Sir Edward O’Brien, Droim Eolaing, agus dá bhean Charlotte Smith, iníon le William Smith (d’éag 1809), aturnae saibhir in Inis, Co ··· Bhí eastát Charraig Maothal, 5,000 acra, ceannaithe ag Smith i 1774 agus bhí sé i gceist ón uair a rinneadh an cleamhnas go dtiocfadh sé le hoidhreacht chuig William
I mBaile Átha Cliath a rugadh é, ag 32 Cé Árann, mar a raibh a athair William, arbh as Carraig na Siúire dó, ina dhochtúir agus ina phoitigéir ··· John Toler, an Tiarna Norbury (1745-1831), breitheamh an mhíchlú, a bhí mar charas Críost ag William, toisc é a bheith ina chara ag an athair, agus nuair a cháiligh sé mar aturnae ba é a d’fhéach chuige go mbeadh post ‘Deputy Filacer’ ag William sna Ceithre Chúirt ··· Le heagla go gcloisfeadh a athair faoi is ea thug sé ‘Uilliam Ó hEaghra’ agus ‘William O’Hara’ air féin nuair a thosaigh sé ag foghlaim Gaeilge in aois 17 bliana dó ··· Bhí George Petrie[q.v.] ag múineadh líníochta do William agus bhí seisean ag múineadh Gaeilge do Phetrie, más fíor ··· ‘Beneath this stone are deposited the remains of William Haliday, Junior, cut off by a lingering disease in the early bloom of life
Is mar seo a cuireadh síos orthu i nDaonáireamh 1911: William John Pasker (35), cléireach sórtála agus teileagrafaí; a bhean Kathleen (32); John William (7.5) ··· Bhain William agus a bhean le hEaglais na hÉireann ··· Ach is san eaglais Phreispitéireach, Cé Urmhumhan, a phós siad, William Pasker agus Kathleen Connell, 7 Bealtaine 1902; taispeánann taifead an phósta go raibh athair William sa gharda cósta agus go raibh athair Kathleen ina oifigeach sna Ceithre Chúirt ··· Maraíodh William i 1917 nuair a cuireadh an Leinster go tóin poill
William ab ainm dá athair, duine uasal a bhí ag maireachtáil ar a chuid airgid, agus ba í Beda Jackson ó Chontae Mhaigh Eo a mháthair ··· D’éirigh William Larminie as a phost in 1892 agus d’éag sé i mBré ar 19 Eanáir 1900
William ‘Robert’ sa phlaic sin, agus i gcuid de na cuntais, ach ‘Ralph’ atá ag White agus bhí an t-ainm sin coitianta i measc a shinsear ··· Ba é William an duine ab óige de thriúr buachaillí agus beirt chailíní a bhí acu ··· Rugadh beirt mhac dóibh, Oscar, dramadóir, agus William, agus iníon a cailleadh go hóg ··· Fuair Wilde amach go raibh Gaeilge ag an mbuachaill óg: ‘After that Sir William would always take me with him as interpreter with Irish speaking farmers when he was investigating old forts or any archaeological remains.’ In The Narrative of a Voyage to Madeira, Tenerife, and along the Shores of the Mediterranean, 1840 tá an abairt seo aige i ndiaidh dó eachtra áirithe a insint: ‘Never did I feel the pride of being an Englishman as strong as at that moment.’ Deir White nár náisiúnaí é: ‘Sir William subscribed to Butt’s Home Rule League, but that was really a movement to retain power by the Protestant ascendancy, even if it was by now a more enlightened ascendancy.’ Ach bhí cuimhne aige ar bhrúidiúlacht Dhonncha de Brún i Maigh Eo agus ar an gcaoi ar maraíodh mac Pháidín Breathnach a bhí sna Buachaillí Bána
Foilsíodh cuid mhaith beathaisnéisí i mBéarla idir 1685 agus 1902, ina measc cinn a scríobh a chliamhain Alexander Clogie, a mhac William, agus Henry Monck Mason[B6] ··· In 1971 foilsíodh The best of the English, a short account of the life and work of the Bishop of Kilmore, William Bedell, and the Irish version of the Old Testament for which he is responsible le Deasún Breathnach ··· Bhí allaire (iarracht de bhodhaire) ar William ··· (1990) (‘William Bedell: Piúratánach, Easpag, Aistritheoir’) ··· Tá cuntas ar an sochraid in A true relation of the life and death of William Bedell (1872), in eagar ag Thomas Wharton Jones don Camden Society agus is léir air gur theastaigh ó na reibiliúnaithe a meas ar Bhedell a thaispeáint
Ó Epworth in Lincoln Shasana, tuairim 1610, a tháinig sin-seanathair Arthur, John Brownlow, agus a mhacsan William go hArd Mhacha mar phlandálaithe ··· William a bhunaigh an Lorgain mar bhaile ··· Tá seans go raibh Gaeilge ag an William seo ··· D’fhág William Brownlow (d’éag 1660) a eastát mór (Brownlowsderry) le huacht ag a iníon Lettice ar feadh a saoil agus ina diaidh sin ag Arthur ··· Ní raibh bá ag sean-William leis na Gaeil; chreach siad a eastát in Éirí Amach 1641
Aontroma, mar a raibh a athair William (d’éag 1783) ina dhochtúir, a rugadh é Lúnasa 1778 ··· Tar éis oiliúna san Belfast Academy fuair William post i monarcha i Sasana ach in aois a 16 chuaigh go Coláiste Ghlaschú agus é ar intinn aige a bheith ina shagart ··· Tá liosta a leabhar in Dictionary of National Biography agus liosta dá dhánta in ‘The Poetry of William Hamilton Drummond, D.D., M.R.I.A.’ le Samuel Shannon Millin (Ulster Journal of Archaeology, 1901) ··· Bhí sé ar na daoine a dhamnaigh Macpherson[q.v.]: ‘In 1830 there appeared two strong, long and, if it comes to that, somewhat otiose condemnations of Macpherson’s Ossianic forgeries, one by William Hamilton Drummond and one by Edward O’Reilly [Éadbhard Ó Raghallaigh q.v.]’ (E.G
Editors William Nolan, Thomas P ··· the leading member of the Keating Society, William Williams, noted in his time as an archaeologist and Irish scholar, is buried in an unmarked grave.’ Cléireach an cur síos ar a shlí bheatha sa teastas báis agus apaipléis atá tugtha mar thrúig bháis ··· Deir William Fraher in Dungarvan: Historic Guide and Town Trail, 1991 gurbh é a dhear armas agus séala Dhún Garbhán
Foilsíodh The ministerial life of the Reverend Gideon Ouseley, 1847 le William Reilly ··· Tá cur síos air in The apostle of Kerry or the wonders of the Irish General Mission, being the life and labours of the Reverend Charles Graham together with those of the celebrated Gideon Ouseley,1869 le William Graham Campbell ··· Scríobh William Arthur beathaisnéis eile in 1876 ··· They endured with unfailing good temper and serenity buffetings and insults, stone-throwing, and derision: at times they drew audiences by singing hymns to old Irish tunes.’ Deir an Oxford Companion to Irish history: ‘Ouseley’s suspicion of ecclesiastical institutions and their clergy scarcely endeared him to the ministerial elite within Irish Methodism or to other denominations.’ Chum sé iomann Gaeilge agus tá ceithre véarsa de i gcló ag William Graham Campbell: ‘Ó tá mo chroí go dorcha trom / Is scannradh i mo lár / Mar tá an bás ag druideadh liom / Is beidh mé fós ar clár’ ··· Kelly gaol cleamhnais a bheith ag William Wilde [q.v.] le Gideon Ouseley
Dúradh ina thaobh: ‘No more notable figure in the field of Irish antiquities and Irish bibliography ever lived than William Reeves.’ (Irish Book Lover, Feabhra 1911) ··· Anuas air sin tá litir a sheol Reeves chuig an Donnabhánach i gcló, gan aon dáta leis, sa chuntas a scríobh an Bantiarna Ferguson, Bibliography of the works of William Reeves, D.D., late Lord Bishop of Down, Connor, and Dromore, 1893: ‘I am about at last to fall to work and learn Irish in right earnest ··· Oulton William Reeves: bishop, scholar, antiquary
Bhí Joseph gan a bheith pósta go fóill i 1911 agus in aontíos leis bhí: baintreach William, Annie (42), a rugadh i gContae na hIarmhí, agus a hiníon Aileen (11); Francis arís; a dheirfiúr Mary (33) ··· William, feirmeoir, a athair agus ba í Margaret Grogan a mháthair ··· Ní raibh teacht ar theastas breithe William ··· Bhí sé féin agus Éamonn, mac William, le chéile in Frongoch
Ní raibh teacht ar theastas breithe ach is ar 20 Iúil 1890, san Ardeaglais i gCorcaigh, a phós a thuismitheoirí, William Callaghan agus Catherine Donovan ··· ‘Labourer’ an cur síos ar William féin, ar a athair agus ar athair Catherine i dtaifead an phósta ··· Faoi Dhaonáireamh 1901 is mar seo a bhí an teaghlach: William Callaghan (34), gníomhaire árachais a raibh Gaeilge aige, a bhean Catherine (34) nach raibh aici ach Béarla ··· I gContae Chorcaí a rugadh William agus Catherine ··· Ba iad a gclann: Daniel (9), scoláire, Gaeilge aige; Mary (5); William (2); Jeremiah (dhá mhí)
In 1856 thug an rialtas pinsean £50 don Donnabhánach; ní róshásta a bhí sé nuair is £200 a tugadh do William Carleton nach raibh ann ach scéalaí ··· Ina shochraid bhí William Wilde [q.v.], an tEaspag William Reeves [B4], Samuel Ferguson, agus William Wakeman [q.v.] ··· Bhí siadsan agus beirt eile de na mic, John agus William, sna Fíníní
Bhí a hathair Patrick ina Chléireach ag Comhairle an Cheantair (nuair a phós sí William O’Sullivan, leabharlannaí 11 Aibreán 1950 in Eaglais Naomh Aindriú, Baile Átha Cliath, cuireadh síos sa taifead gurbh é Patrick Cronin, Cléireach na Comhairle Cheantair, a hathair agus gurbh é Christopher O’Sullivan, ceannaí, athair William) ··· Bhí a fear céile William ina choimeádaí ar lámhscríbhinní Choláiste na Tríonóide ··· Bhí spéis aici in Edward Lhuyd[B7] agus chuir sí féin agus William réamhrá le heagrán 1971 de Archaeologia Britannica ··· D’éag William O’Sullivan ar 31 Nollaig 2000
William Carrigan’s The history and antiquities of the Diocese of Ossory, 2005 a réitigh Helen Litton ··· Scríobh Ambrose Coleman cuntas nár foilsíodh, ‘The Life of William Carrigan, D.D., M.R.I.A ··· Foilsíodh an saothar i 1905 agus moladh go hard é ach thug an critic ‘G.P.O.’ (An tAthair William Healy, údar History and antiquities of Kilkenny, 1907) fogha faoi in Criticism of The history and antiquities of the Diocese of Ossory, 1908
Foilsíodh dhá bheathaisnéis: William J ··· Walsh agus William J ··· Nuair nach raibh ach bliain agus naoi mí ag William chláraigh Ralph é mar bhall den Repeal Association
Liostaigh Owen na botúin go léir a bhí ina ghraiméar agus san eagrán póca de Bhíobla William Bedell a raibh lámh ag Mason ann ··· Bhunaigh sé péire scoláireacht i gcuimhne William Bedell (1571-1642) ··· Scríobh sé The life of William Bedell (1843) agus Memoir of the Irish version of the Bible (1854) ··· B’fhurasta drochmheas a chaitheamh air inniu ach, ag lua nach raibh iontráil ina thaobh ag Alfred Webb in A compendium of Irish biography (1878), scríobh O’Hanlon faoi in 1891: ‘The solid acquirements and natural abilities of Henry Monck Mason were usefully exercised during life; nor was he particularly solicitous to receive that meed of praise or recognition a grateful country should owe to her distinguished sons.’ Bailitheoir mór leabhar a dheartháir William (1775-1859)
In 1839, casadh air an Bíocunta Áth Dara (Edwin Richard Wyndham-Quin [q.v.]), fear a raibh spéis aige féin agus ag deartháir a chéile, William Monsell, in obair oideachais agus iompúcháin an Irish Society agus ina raibh ar bun ag Tomás Ó Muircheartaigh[q.v.] i gCeann Trá, Co ··· In Eanáir 1845 chuir an tUrramach William Allen Fisher[q.v.] seisear buachailíl óna pharóiste chucu
William Betham, in Stonham Aspall, Suffolk, a cuireadh oideachas air ··· Beryl Phair le ‘Sir William Betham’s Manuscripts’ in Analecta Hibernica 27 (1972) tá cuntas aici ar a thapúlacht a d’éirigh leis bualadh chun cinn sa saol
Sin-sheanathair leis ba ea an Captaen William Kent a d’fhionn Oileáin Kent
William Carty an t-ainm atá leis ··· Dar le taifid Chlárlann na mBreitheanna i mBaile Átha Cliath gur rugadh William Carty do Michael Carty, feirmeoir, agus dá bhean Maria Taylor in Achadh Loiste i gceantar Bhealach an Doirín, Co ··· I nDaonáireamh 1901 bhí 50 bliain d’aois ag an athair agus 49 ag an mháthair, agus bhí an chlann seo in aontíos leo: Annie (19), William (15), Denis (13), Martin (11), Sarah (8), Mary (3) ··· Tá de dhifríocht idir sin agus tuairisc Dhaonáireamh 1911 go raibh deartháir eile, John (18), sa teach, nach raibh William ann, agus gur tuairiscíodh nach raibh Gaeilge ach ag an athair agus ag Sarah agus Mary
Tá sé bunaithe den chuid is mó de ar chuntas a scríobh sé féin agus ar litreacha William Smith O’Brien [q.v.], Eoghain Uí Chomhraí [q.v.] is daoine eile ··· Ó 1857 amach bhí sé ag cóipeáil lámhscríbhinní do William Smith O’Brien ··· Wheeler lena chuntas ar William Kirby Sullivan[q.v.] in Studies, Márta 1945: ‘O’Looney (1827-1901) was O’Curry’s successor at the Catholic University ··· Aistriúchán Bhriain a spreag William Butler Yeats chun The Wanderings of Oisin a scríobh
Dhealródh gurbh é seo an William Fisher a chuaigh isteach i gColáiste na Tríonóide agus a bhain BA amach in 1836; ba é Joseph Fisher, feirmeoir i gContae Phort Láirge, a athairsean, dar le cáipéisí an choláiste ··· Fiafraíonn Bowen: ‘How does one judge William Allen Fisher in terms of “souperism”, or bribing people to convert to Protestantism?’ agus is é a bhreithiúnas féin nach raibh sé mar a shamhlaigh eití míleata na bProtastúnach ná na gCaitliceach é: ‘He appears to have been a singularly devoted Anglican High Churchman who was a natural pastor, his primary concern being the welfare of the people he loved.’ Nuair a chinn Coláiste Columba, Ráth Fearnáin, go mbeadh an Gaeilge mar ábhar acu shíl sé go bhféadfaí sin a chur chun leasa pháistí na háite
Tuairiscíodh in The Nation 26 Meán Fómhair 1896 gur toghadh John, Joseph agus William Shortall ina mbaill den Ard-Chraobh den Chonradh ··· Is ann a bhí sé i nDaonáireamh 1911: William Soirtéal (33), ‘múinteoir gan obair’, a rugadh i mBaile Átha Cliath; a dheirfiúr Máire (40), ‘cailín meaisíne’; Bríd (38), nár luadh aon slí bheatha léi; a uncail Pól (74), baintreach, a rugadh i Sráidbhaile, Co
Nuair a bhí sé aon bhliain déag d’aois cuireadh é go dtí a uncail i bPrág, an Barún William O’Kelly MacNeven (1713-1787), a bhí tráth ina lia ag an mBanimpire Maria Theresa agus ag an Impire ina diaidh ··· In 1821 d’ullmhaigh sé eagrán nua de Manual of chemistry le William Thomas Brande
Wheeler an t-alt ‘The Life and Work of William K ··· I am inclined to think that my volume represents all that appeared of the edition by William Kirby Sullivan and Brian O’Looney, announced for early in 1874 in Sullivan’s edition of O’Curry’s Manners and Customs ...’
Mhaisigh sé leabhair le George Petrie, le Samuel Carter Hall agus a bhean, le Sir William Wilde (The Boyne and the Blackwater agus Lough Corrib) lena léaráidí breátha agus bhí breis agus dhá chéad léaráid aige in Lives of the Irish saints le John O’Hanlon[B3]
Bhuail sé le William Sewell[q.v.] in 1839 agus bhí gníomhach i mbunú Choláiste Choilm, Ráth Fearnáin ··· Ba mhinic an Dr William Stokes agus a iníon Margaret Stokes in éineacht leis agus bhíodh fear ceamara leis de ghnáth ··· Chuir George Petrie [q.v.] agus William Reeves[B4] nótaí leis agus bhí léaráidí ag Petrie, W
William Steel Dickson (1744–1824), an tÉireannach Aontaithe, ina ollamh le diagacht sa Royal Academical Institute i mBéal Feirste, rún nár glacadh leis
William Smith O'Brien, an tÉireannach Óg, a raibh idir scríobh agus léamh na Gaeilge aige, a seanathair ··· Fuair sise bás den eitinn in 1866 agus ba í Charlotte (1845-1909), iníon le William Smith O'Brien, a thóg an chlann óg ··· Bhí miondealbh dá seanathair William Smith O’Brien [q.v.] i measc an dosaen píosa a bhí ar taispeáint aici i Luimneach i 1906
Aontroma, a rugadh William James Smythe ar 25 Eanáir 1816
Leerssen (Studia Hibernica 22/23, 1982/3) agus ‘Ussher as a Collector of Manuscripts’ le William O’Sullivan (Hermathena, Samhain 1956) ··· Chuir sé aithne ar an mbailitheoir mór Thomas Bodley agus ar na hársaitheoirí William Camden agus Sir Robert Corton ··· Is de bharr thionchar Uiséir a ceapadh William Bedell[q.v.] ina Phropast ar Choláiste na Tríonóide in 1627 ··· Deir Knox: ‘Ussher’s initial sympathy for the plan soon ended; upon further consideration, aided perhaps by the prompting of Bernard he came out against any plan which would tend to preserve or foster among the Irish an awareness of their own nationality.’ Is fiú léirmheas William O’Sullivan ar bheathaisnéis Knox in Irish Historical Studies, XVI, 1968 a léamh, ach go háirithe a bhfuil le rá aige faoin míléamh a dhéantar ar aigne an ardeaspaig i leith úsáid na Gaeilge san eaglais; deir sé go nglactar leis gur chuir sé moill ar oirniú Shasanaigh áirithe go dtí go raibh ar a chumas seanmóir Ghaeilge a thabhairt
Bhí páirt aige i gcur chun cinn na Gaeilge i gColáiste na Tríonóide agus baint mhór aige le foilsiú an tSean-Tiomna i 1685: ba é a cheannaigh lámhscríbhinn William Bedell[q.v.] ··· Ar 20 Nollaig 1638 a rugadh é in Hanington, Wiltshire, mar a raibh eastát beag ag a athair William ··· I litreacha Naomh Pól a d’aimsigh William an t-ainm Narcissus agus ainmneacha na ndeartháireacha, Onesiphorus agus Epaphroditus (McCarthy)
Tá cuntais iontaofa air in The Celebrated Antiquary, Dubhaltach Mac Fhirbhisigh (c.1600–1671): His Lineage, Life and Learning, 1996 ag Nollaig Ó Muraíle, ag William O’Sullivan in Proceedings of the Royal Irish Academy, Vol ··· B’as Yorkshire dá athair James, a bhí tagtha i 1598 mar rúnaí ag William Fitzwilliam, an tiarna ionaid ··· Deir William O’Sullivan: ‘Ware customarily had these [manuscripts] bound up with a great deal of blank paper for future note-taking, and this Robert used to record his imaginary conversations and plots, unhappily bedevilling sixteenth-century Irish ecclesiastical history for over 300 years.’ Chuir Walter Harris eagrán méadaithe dá scríbhinní ar fáil in dhá imleabhar 1739–46
Bhí siopa agus teach tábhairne ag athair Daniel, William Patrick Binchy, ag 80, an tSráid Mhór, an Ráth, Co ··· 43 bliain d’aois a bhí William agus 34 a bhí ag a bhean Annie Brown ··· Sa teach freisin bhí máthair William, Mary, baintreach (63), Daniel Anthony a bhí bliain d’aois agus a dheirfiúr Mary (sé mhí) ··· Bhí triúr deartháireacha aige ar dhuine díobh athair Maeve agus William Binchy; bhí deirfiúr amháin eile aige
Nuair a rinneadh daonáireamh 31 Márta 1901 is iad bhí ina gcónaí ann: an t-athair a rugadh i mBaile Átha Cliath agus a bhí 58 bliana d’aois; an mháthair (53) arbh i mBaile Átha Cliath a rugadh í freisin; William (27), cléireach; John (24), déantóir cóistí; Judith (22), cléireach dífhostaithe; Patrick (20), déantóir cóistí (b’in é an fear a bhí páirteach in Éirí Amach na Cásca); Luke (18), liotaealaíontóir ··· He sang for them every hour of the day and if he happened to tire, his poor imitator William Rooney, Griffith’s great butty, sang instead’ ··· Dúirt Pádraic Colum: ‘Those who did not know William Rooney personally find it hard to understand Griffith’s idealization of him ··· Bhí léirmheas ag James Joyce ar Poems and ballads of William Rooney, 1901, in eagar ag Art Ó Gríofa, in Daily Express 11 Nollaig 1902
San iontráil faoi William Stokes in Brief lives of Irish doctors 1600–1965, 1978 tugann J.B ··· Mac leis-sean William Stokes (1804–1878), athair Whitley s’againne ··· Sa teach acu ag 5 Cearnóg Mhuirfean bhíodh na scoláirí Seán Ó Donnabháin agus George Petrie ar cuairt – scríobh William beathaisnéis Phetrie in 1868
Ba iad a thuismitheoirí William Archdall, órcheardaí, agus Henrietta Gonne ··· Bhí mar eiseamlár aige Monasticon Anglicorum le William Dugdale
Finck [B5], Pedersen, William Wilde [B6], William Stokes, Arthur Symons…
Ach is William a bhí ar athair John na Gaeilge agus is i dTír Eoghain a rugadh é i 1668/9, dar le J ··· Thír Eoghain, a rugadh é agus gur dhuine é den seisear leanaí (cúigear mac agus iníon) a bhí ag William Richardson, agus gur sa Chlochar, Co ··· Bhí William King (1650–1729), Ardeaspag Bhaile Átha Cliath, go tréan ar son an togra
He was about seventy years at the time; and, as the bishop thought hime not only fully qualified for this employment, but for the ministry also, he ordained him ...’ (Life of William Bedell, 1843) ··· Deir William O’Sullivan (Irish Historical Studies XVI, 1968): ‘Bishop Reeves [B4], in a note in TCD MS ··· 1072 p203 suggests that the outing of King was probably the work of William Hilton, Ussher’s brother-in-law who was also his registrar.’ Chuir Bedell impí chuig Iarla Strafford um Nollaig 1638: ‘Mr King is a much more competent man than he is represented to be
As aiste le William Elliott Hudson [q.v.] in The Citizen, Eanáir 1841, tarraingíonn sé eolas i dtaobh ar bhailigh an Raghallach d’fhoinn, ar fhoinn neamhfhoilsithe de dhéantús Uí Chearbhalláin cuid díobh ··· Bhain sé leas san fhoclóir seo as an gcnuasach mór focal a bhí déanta ag William Haliday[q.v.] ··· Gwynn) go raibh an clárú sin ‘usually superficial and frequently incorrect.’ Chabhraíodh sé le Sir William Betham [q.v.] ina chuid taighde
Gathered into six principles, necessary for every ignorant man to learn le William Perkins ··· Duine d’oidí William Bedell [q.v.] ba ea Perkins agus tar éis a bháis is ag Bedell a bhí a leabharlann
Deartháir é le William Elliot Hudson [q.v.] ··· Ó 1841 go 1843 bhí sé ina eagarthóir ceoil ar The Citizen, iris a bhí ag a dheartháir, William Elliot, agus ar The Dublin Monthly Magazine
Scríobh Ó Dubhthaigh ina thaobh: ‘William Elliot Hudson
Scríobh William Stokes [q.v.]Life and labours in Art and Archaeology of George Petrie, 1868 ··· Bhí Myles Dillon [q.v.] ina uachtarán ar an Acadamh i 1966 nuair a dúirt sé: ‘He was also the man who built up our great collection of manuscripts: the O’Gorman MSS., the Hodges and Smith MSS., and the collection of Sir William Betham, were all secured through his agency.’ Ba é a d’fhéach freisin le cuid de na seoda is luachmhaire a fháil don institiúid sin: Crois Chonga, an Domhnach Airgid agus bailiúchán Dásoin ··· Ach deirtear freisin gurbh é William Haliday[q.v.] a bhí ag múineadh Gaeilge dó mar mhalairt ar cheachtanna líníochta
Chuir sé eagar, i gcomhpháirt lena chara agus a iardhalta William Reeves[B4], ar The martyrology of Donegal Mhichíl Uí Chléirigh in 1864 ··· Ba é féin, William Sewell [q.v.], William Monsell agus Bíocunta Áth Dara (Edwin Richard Wyndham-Quin [q.v.]), ar chairde i nGluaiseacht Oxford iad, a leag amach an scéim