Líon alt a aimsíodh: 9
Bhain beirt mhac leis clú amach in arm na hOstaire; bhí Karl ina choirnéal, agus ina Ghovarnóir ar Transylvania ar ball, agus d’éirigh le John a bheith ina leifteanantghinearál ··· Deir Ó Cochláin: ‘Karl and John were subsequently joined by their step-brother, also John, and relatives from both Newport and Castlebar, until eventually nine Irish-born O’Donnells held commissions in the Austrian service.’
Aontaíodh go n-aistreodh de hÍde sleachta as beatha Goethe le George Henry Lewis agus as Grammar of Science le Karl Pearson
Bhí sé ina mhac léinn in Ollscoil Chóbanhávan ar dtús agus ansin ag foghlaim ó Karl Brugmann i Leipzig agus ó Zimmer[B4] in Greifswald
Mac Eoin in Lochlann: a Review of Celtic Studies IV, 1969; ag Julius Pokorny[B3] in Zeitschrift für celtische Philologie, 1967 agus ag Karl Horst Schmidt in Studia Celtica 1, 1966
Foilsíodh aistriúchán a rinne sé ar bhunleabhar Caroline Seaward Karl Marx (1993) agus foilsíodh freisin An Strainséara (2012), aistriúchán a rinne sé ar úrscéal Albert Camus, L’Étranger
Bhí a mhac Karl ann freisin, ach é ar bhalcóin taobh amuigh den seomra, agus deirtear go bhfaca sé gach a tharla
Tá cuntais ar a shaol is a shaothar in: Studia Celtica XXIV/XXV, 1989/90 ag Emrys Evans; in Études Celtiques XXVI, 1989 ag Séamus Mac Mathúna; in Zeitschrift für celtische Philologie 43, 1989 ag Karl Horst Schmidt; in Celtica XX, 1988 ag Brian Ó Cuív [q.v.]; in Scéala Scoil an Léinn Cheiltigh 2, 1988 ag Malachy McKenna; ag A.J
In 1847 chuir Lola Montez (1818-61), rinceoir, draíocht ar Ludwig Karl Augustus, Rí na Baváire
In Anois 12 Eanáir 1994 tá cuntas ar an gcló-aghaidh gaelach, Cló Cholm Cille, a dhear Colm le cabhair an ealaíontóra Karl Uhlemann