Líon alt a bhfuil an ghné seo luaite iontu: 4
Pointí suntasacha i rith na tréimhse sin is ea: an fhianaise a thug sé os comhair an Choimisiúin um Oideachas Meánach in 1899 agus an chaoi ar thug sé ar scoláirí móra na Gaeilge cur in aghaidh fianaise a bhí tugtha ag leithéidí Robert Atkinson [B2]: léiriú a dhráma Casadh an tSúgáin 21 Deireadh Fómhair 1901 agus An Tincéar agus an tSióg 19 Bealtaine 1902; a thuras go Meiriceá i 1905–6 nuair a bhailigh sé breis agus £12,400 don Chonradh ··· Drámaí a foilsíodh i 1934: Casadh an tSúgáin, An Tinncéir agus an tSídheog, An Naomh ar iarraidh, An Cleamhnas, Pleusgadh na Bulgóide, Teach na mBocht, Rí Séamas, Maistín an Bhéarla, An Pósadh
Ghlac sí páirt na sióige os comhair thincéir an Chraoibhín sa dráma An Tincéir agus an tSióg i ngairdín George Moore i bPlás Ely 19 Bealtaine 1902
B’í Máire a d’aistrigh dráma an ChraoibhínAn Tincéar agus an tSidheog
Deir George Moore go raibh sé mar leideoir ag an gCraoibhín nuair a léiríodh An tinncéir agus an tsidheog i ngairdín Uí Mhórdha i bPlás Ely ag Oireachtas 1902