Líon alt a aimsíodh: 16
Mar sin di ag léiriú Déirdre istoíche Dé Sathairn ··· Do thug sí Déirdre deorach os ár gcomhair go dtí go ndearna an uile dhuine brón léi ··· Ba í a stiúraigh The Firebringers le Móirín Ní Shionnaigh (feic faoi Chavasse [B3]) sa Mhainistir i mBealtaine 1920 agus a thóg ról Déirdre ann
Bhí an éirí luath (a ceathar a' chlog ar maidin !), an obair garbh agus pá suarach go leor', a deir Pádraig Ó Baoighill (Déirdre, Aibreán-Bealtaine 1977)
Tús maith ba ea é le bliain chinniúnach: d’iarr Riobard Mac Góráin air an bhliain sin an colún ‘An Chaint sa tSráidbhaile’ a scríobh in Comhar; phós sé 16 Lúnasa 1957 Catherine von Hildebrand ón gColóim, iníon le Déirdre Mulcahy agus Franz von Hildebrand, ar mhac é leis an bhfealsamh Dietrich von Hildebrand (1889-1977) ··· Bhí Donncha Ó Laoire marbh faoin am seo agus thosaigh sé i 1965 ar an gclár raidió Mol an Óige a dhéanamh i gcomhar lena iníonsan Déirdre
Tá a úrscéal Ghaibh a leithéid an tslí tráth, 1974 suite i gceantar Shliabh gCua; is mar shraith in Déirdre a foilsíodh ar dtús é
Roghnaíodh dánta dá chuid in Nua-fhilí 3 agus d’fhoilsítí a dhánta in Déirdre, Feasta…
Tá alt ag Gearóid Ó Cuinneagáin fúithi in Déirdre, Samhain 1962
Bhuaigh sé duais eile i 1909 lena dhráma Déirdre, ar bundráma leis an gCeallach é agus ní aistriúchán ar dhráma W
I scoil náisiúnta Chill Phéacáin a bhí sé ar dtús sular cuireadh é chun scoil an Chárthainn ‘mar a mbíodh rang ar siúl do ógánaigh ar mhian leo dul le múinteoireacht’ (‘Dónal Ó Loingsigh, file agus oide’ leis an mBráthair Peadar Ó Loingsigh in Déirdre, Feabhra 1972)
Gheofar tuairim i dtaobh a chumais chun aisteoireachta ó pháirt Naoise a bheith aige i léiriú de dhráma Thomáis Uí Cheallaigh [B1], Déirdre, ag Oireachtas 1909
Tá nóta in Déirdre, Earrach 1959, a deir go raibh sé ag múineadh i gColáiste Cloch Cheann Fhaolaidh nuair a bhí Mairéad Dobbs[B1] ag freastal ar an gcoláiste sin
Phós sé Mairéad Ní Dhruacháin agus bhí triúr clainne acu: Colm, Aonghus agus Déirdre
Chuir sé tús le Déirdre: Iris na mban i 1954 agus lean á foilsiú go dtí 1986; bhí údair Ghaeilge, Ó Glaisne ina measc, sásta ábhar a chur chuige nuair nach raibh aon bhéim á cur aige san iris sin ar a fhealsúnacht pholaitiúil
Rinne sé rud an-neamhghnách nuair a thug sé foireann an Irish National Theatre Society go dtí an baile um Cháisc 1903 chun Déirdre agus The Pot of Broth a léiriú; cuireann Máire Nic Shiubhlaigh[B4] tábhacht leis an gcuairt in The Splendid Years, 1955 mar eachtra i stair na hamharclannaíochta agus deir: ‘The visit gave us a pleasant weekend as guests of the jovial Father O’Donovan and his curates, all of whom treated us with a deference that was in marked contrast to the treatment we had been receiving in Dublin
D’aistrigh sé cuid mhaith drámaí: Geamaireacht dhroichid an diabhail, 1932 (La parade du Pont au Diable, le Henri Gheon); Déirdre an Bhróin, 1932 (Deirdre of the sorrows, le Synge); Oidhche mhaith agat, a Mhic Uí Dhomhnaill, 1933 (Good night Mr O’Donnell, le Robert Brennan); Beatha Iongantach Bhearnáird, 1935 (La merveilleuse histoire du jeune Bernard de Monthon le Henri Ghéon); Na Cruiteacháin, 1936 (Farce des bossus le Pierre Jalabert); Arís, 1936 (Joyeuse farce des encores le Henri Ghéon); An tAmhránaidhe, 1936 (The singer, le Patrick Pearse); Cat na mbróg, 1936 (Le chat botte, le Gheon); Grádh cásmhar, 1937 (Le depit amoureux, le Molière); Ordóigín, 1937 (Le Petit Poucet le Henri Ghéon); Seachain an Dathadóireacht, 1938 (Prenez garde a la peinture le Rene Fauchois); Coriolanus, 1938 bunaithe ar dhráma Shakespeare; Ar an mBóthar Mór, 1943 (Nationale Six, le Jean-Jaques Bernard); An tUbhall Óir (The Golden Apple, leis an mBantiarna Gregory); An chúis in aghaidh Íosa (Processo a Gesù, le Diego Fabbri)
Ó 1946 amach bhí aistí agus léirmheasanna i gcló aige in Comhar, An tUltach, Inniu, Feasta, Amárach, Agus, Déirdre, Scéala Éireann, Cork Examiner, Mayo News
Déirdre Ni Loingsigh, Lesa Ní Mhunghaile agus Ciara Breathnach a d’eagraigh an ócáid seo